"Der mohr hat seine schuldigkeit getan der mohr kann gehen" is a phrase from the play Faust by Johann Wolfgang von Goethe. The phrase translates to "The Moor has done his duty, the Moor can go". This phrase has become a popular quote, but what does it mean and what is the historical context?
Understanding the Meaning
This phrase has been interpreted in many ways. It has been seen as a statement of freedom, a reminder of the importance of doing one’s duty, and a comment on the nature of servitude. It suggests that when a person has done what is expected of them, they are free to go, or to be released from their obligations.
The phrase can also be seen as a commentary on servitude. The Moor, a black slave, is expected to do his duty and when he has done so, he is allowed to go. This could be interpreted as a comment on the unfairness of slavery and the power imbalance between those who are enslaved and those who are not.
Historical Context
The phrase comes from the play Faust by Johann Wolfgang von Goethe. The play is about a man named Faust who makes a pact with the devil. In the play, the Moor is a slave who is promised his freedom if he completes his tasks. When he does so, the devil says the phrase "Der mohr hat seine schuldigkeit getan der mohr kann gehen".
The phrase is often seen as a commentary on the unfairness of servitude and the power imbalance between those who are enslaved and those who are not. It is also seen as a reminder of the importance of fulfilling one’s obligations and of the freedom that comes with doing so.
"Der mohr hat seine schuldigkeit getan der mohr kann gehen" is a phrase from the play Faust by Johann Wolfgang von Goethe. The phrase has been interpreted in many ways, but it is often seen as a statement of freedom, a reminder of the importance of doing one’s duty, and a comment on the nature of servitude. It is also seen as a commentary on the power imbalance between those who are enslaved and those who are not. Regardless of the interpretation, the phrase is an important reminder of the importance of fulfilling one’s obligations and of the freedom that comes with doing so.
The phrase “Der Mohr Hat Seine Schuldigkeit Getan Der Mohr Kann Gehen” is widely used in Germany to convey the sentiment of “once a job is done, the worker can go.” The literal translation is “The Moor has done his duty, the Moor can go”. The phrase is believed to have originated in the 1790 opera “Zauberflote” by Wolfgang Amadeus Mozart.
Mozart’s use of the phrase can generally be interpreted to mean that once someone has completed a task that was asked of them, they can consider the job done and be released from any further obligations they may have had. This sentiment is still very relevant in modern society and many individuals rely on this phrase to express the idea that they do not want to be held accountable for any extra tasks that may arise after their job is done.
Today, the phrase is commonly used throughout Germany as well as other parts of Europe. It is usually used to remind oneself of the importance in completing a task fully and accurately, and then “letting go” once that task has been completed. Although the phrase obviously holds significant historical meaning, it has evolved to become a more general statement of “once the work is done, you can move on”.
The entire phrase can be interpreted to have both literal and symbolic significance. On a literal level, the phrase allows someone to complete their duties and receive permission to move on in an orderly fashion. Symbolically, it can represent a sense of peace and closure. By taking the time to finish what one started, it may provide a sense of fulfillment or pride. It is a reminder that no task is too small or insignificant when it’s done with integrity and accuracy.
The phrase “Der Mohr Hat Seine Schuldigkeit Getan Der Mohr Kann Gehen” is part of a centuries-old tradition and its use remains significant today. Its message will no doubt remain relevant for generations to come.